Male rape victims would be harmed by ‘conversion therapy’ ban